欧洲央行维持主要再融资利率在0.50%不变，符合预期。 

　　欧洲央行维持隔夜存款利率在0.0%不变，维持隔夜贷款利率在1.00%不变。 

　　欧洲央行下调2013年增长预期至-0.6%，此前为-0.5%。 

　　欧洲央行上调2014年增长预期至1.1%，此前为1.0%。 

　　欧洲央行下调2013年通胀预期至1.4%，此前为1.6%。 

　　欧洲央行维持2014年通胀预期在1.3%。 

　　原文： 

　　北京时间19点45分，欧洲央行将发布最新货币政策。20点30分，德拉吉开新闻发布会。 

　　欧洲央行预计将保持主要利率在0.5%的历史低位水平，但可能微调对经济的预测。 

　　上个月欧洲央行降息，并暗示如果有必要已准备做更多。 

　　五月份欧洲经济数据有所改善，欧洲央行可能会把其政策火力暂时保留着，留待以后使用。周三的欧元区综合PMI数据升至3个月高点，经济收缩幅度有所放缓。 

　　法国、意大利和西班牙的衰退有所放缓，德国也出现了稳定。 

　　荷兰银行经济学家Nick Kounis说： 

　　“我们预计政策利率不会出现任何变化。如果未来的数据令人失望，那么下调再融资利率将成为一个选项。” 

　　经济学家们预计欧洲央行会略微下调对经济的预测，但通胀前景预测预计将不会发生变化。 

　　通胀从4月份的1.2%上升至5月份的1.4%。今年一季度欧元区GDP环比收缩0.2%。 

　　欧洲央行行长德拉吉周一说，他继续认为，欧元区将在今年下半年开始“非常逐步的复苏”。 

　　路透调查了81名经济学家，有78人预计利率会保持不变。绝大多数人也预计欧洲央行未来数月不会下调主要再融资利率或存款利率。 

　　意大利联合信贷银行经济学家Marco Valli说， 

　　他们将下调GDP预测，我们预计明年的通胀预测将保持不变。 

　　摩根大通经济学家Greg Fuzesi说， 

　　德拉吉将尝试平衡两种信息。他讲对经济保持建设性，同时也将进一步宽松的大门敞开着。 

　　宽松的一个选项是实施存款负利率，但很少有分析师预计会这么做。德拉吉上个月说，对存款负利率持开放态度。 

　　此前市场预期欧洲央行可能会采取措施帮助欧元区中小企业，但过去数日央行又寻求化解市场对此的预期。 

　　欧洲央行副行长Vítor Constâncio上周表示，中小企业贷款的证券化市场规模“非常小”，“不过过分解读”这个问题。